Đào kêu gọi VN chấp nhận phát triển chung với TQ trong khu vực tranh chấp

(Vibay-11/10/11) Bắc Kinh - Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào hôm thứ Ba kêu gọi người đứng đầu của Đảng Cộng sản cầm quyền Việt Nam, Nguyễn Phú Trọng chấp nhận sự phát triển chung trong khu vực Biển Đông tranh chấp với Trung Quốc.

Tổng bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng duyệt đội danh dự tại Bắc Kinh ngày 11/10/2011.

Xem tin gốc.

"Trung Quốc sẵn sàng cùng nhau phát triển các khu vực Biển Đông của Trung Quốc với Việt Nam", truyền hình nhà nước trích lời ông Hồ Cẩm Đào nói với Ông Trọng.

Hai quốc gia nên "không cho phép các vấn đề hàng hải làm ảnh hưởng đến quan hệ giữa hai nước", ông Hồ Cẩm Đào, người đứng đầu Đảng Cộng sản Trung Quốc nói.

Các cuộc họp giữa hai nhà lãnh đạo của hai nước láng giềng cộng sản Trung Quốc và Việt Nam thường được trình bày như là quan hệ đảng - đảng chứ không phải là nhà nước - nhà nước.

Phát biểu của Hồ Cẩm Đào đã được trích dẫn nói rằng "hai nước cần duy trì đối thoại và ngăn chặn sự khác biệt sẽ làm phức tạp hơn".

Ông Trọng đến Trung Quốc vào thứ ba cho một chuyến thăm kéo dài năm ngày trong thời gian trùng với kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao sau một trận hải chiến ngắn gọn ở quần đảo Trường Sa đang tranh chấp vào năm 1988.

Đây là chuyến đi đầu tiên của Ông Trọng đến Trung Quốc kể từ khi ông trở thành Tổng Bí thư của Đảng Cộng sản Việt Nam vào tháng Giêng, các phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết.

Trung Quốc cho biết các cuộc đàm phán với Việt Nam vào cuối tháng Sáu trên vùng biển gần quần đảo Trường Sa đã giảm bớt sự căng thẳng đã bùng phát vào đầu năm nay.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết hai bên hứa sẽ ngăn chặn lời nói và hành động có thể có hại và nhất trí đẩy mạnh các cuộc đàm phán về các nguyên tắc cơ bản giải quyết tranh chấp hàng hải.

Nhưng Hà Nội đã xảy ra một cuộc biểu tình chính thức chống Trung Quốc vào tháng Tám sau khi các tàu Trung Quốc tiến hành gây hấn với các tàu khảo sát của VN ở biển Đông.

Trung Quốc tuyên bố chủ toàn bộ quần đảo Trường Sa, được cho là giàu tài nguyên dầu mỏ, khoáng sản, hải sản. Những hòn đảo này được tuyên bố chủ quyền một phần bởi Philippines, Brunei, Malaysia và Đài Loan.

Trung Quốc và Việt Nam đã có một cuộc chiến tranh biên giới ngắn ngủi nhưng tàn khốc vào năm 1979, nhưng quan hệ kinh tế và ngoại giao đã dần dần được cải thiện trong thập kỷ qua.