Phản ứng của TQ gây thiệt hại cho nền kinh tế VN

(Vibay-23/09/11) Một trong những cảnh báo mới nhất của Trung Quốc sang Ấn Độ đến trong một bài viết trên trang web Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản TQ, bài báo đã được viết bởi các phóng viên tại Việt Nam và Ấn Độ.

Hồng Lỗi

"Không đáng giá cho Việt Nam và Ấn Độ để gây thiệt hại các lợi ích lớn hơn cho sự ổn định, hòa bình và phát triển kinh tế giữa Trung Quốc và Việt Nam, Trung Quốc và Ấn Độ, và vì những lợi ích khác ở biển Đông, trong toàn vùng", Bài báo cho biết.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Hồng Lỗi, cũng lặp đi lặp lại tuyên bố của Chính phủ Trung Quốc về chủ quyền trên khu vực. "Bất kỳ công ty nước ngoài nào tham gia trong hoạt động thăm dò dầu ở vùng biển Đông thuộc thẩm quyền của Trung Quốc mà không có sự đồng ý của Trung Quốc là vi phạm chủ quyền, các quyền và lợi ích của TQ," ông cho biết hôm thứ năm tại một cuộc họp báo. Ông nói thêm, "Điều này là bất hợp pháp và không hợp lệ."

Vishnu Prakash, phát ngôn viên Bộ ngoại Ấn Độ, trích dẫn bài viết trên Nhân dân Nhật báo, cũng như sự cố tàu hải quân Ấn Độ bị tàu hải quân TQ chặn ngoài khơi VN, và từ chối bình luận trên các phương tiện truyền thông báo cáo rằng Trung Quốc đã thực hiện một cuộc biểu tình chính thức trong kế hoạch của ONGC khai thác dầu tại VN.

Tuy nhiên, ông cho biết Ấn Độ mạnh mẽ tin tưởng vào tự do hàng hải ở Biển Đông và sẽ tiếp tục thăm dò trong khu vực như là một phần của một "nhiệm vụ cho an ninh năng lượng."

"Chúng tôi đang tham gia chặt chẽ với Trung Quốc," ông nói. "Và khi chúng tôi hợp tác chặt chẽ với Trung Quốc, chúng tôi cũng phối hợp chặt chẽ với Việt Nam."

Ấn Độ và Trung Quốc đã mở rộng quan hệ kinh tế trong những năm qua, nhưng nhiều quan chức Ấn Độ và các chuyên gia nuôi dưỡng mối quan tâm sâu sắc về sức mạnh quân sự của Bắc Kinh và mở rộng ảnh hưởng sang các nước láng giềng, đặc biệt là Pakistan.

Đáp lại, Ấn Độ đã xây dựng mối quan hệ quốc phòng và thương mại gần gũi hơn với Hoa Kỳ và nhiều đồng minh trong khu vực và các đối tác, trong đó có Việt Nam, Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ SM Krishna viếng thăm Hà Nội tuần trước.

Chi nhánh của ONGC ở nước ngoài, ONGC Videsh, nhà đầu tư khai thác dầu của Ấn Độ tại Việt Nam.

Nó hiện hoạt động khai thác ở Lô 06.1 trong lưu vực Nam Côn Sơn ngoài khơi phía nam Việt Nam trong một liên doanh với TNK-BP và PetroVietnam, mà Trung Quốc đã không phản đối.

ONGC Videsh cũng giành được một số hợp tác vào năm 2006 để cùng thăm dò dầu khí với Việt Nam trong các lô 127 và 128 ở phía bắc Phú Khánh. Trung Quốc phản đối rằng cả hai lô ở vùng biển của họ, theo bài báo trên Nhân dân Nhật báo.

Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam nói rằng lô 127 và 128 nằm trong vùng lảnh thổ Việt Nam. Ông từ chối tiếp tục bình luận.

Việt Nam đã phát động một vòng mới của việc cấp phép trong năm nay cho các lô mà VN nói không ở trong vùng biển tranh chấp. Tuy nhiên, Trung Quốc đã không bao giờ xác định ranh giới chính xác của các tuyên bố chủ quyền lãnh thổ của mình.

Một phát ngôn viên của ONGC Videsh cho biết công ty chỉ được thăm dò tại Lô 128, từ bỏ 127, nhưng từ chối bình luận về việc liệu nó có kế hoạch thăm dò với Việt Nam trong tương lai hay không.

Một công ty Ấn Độ, Essar Group, có một hợp đồng phân chia sản phẩm cho một khối dầu khí ngoài khơi bờ biển của Việt Nam. Một phát ngôn viên của Essar cho biết nó đã không ở vùng biển "gây tranh cãi" và Essar đã không có kế hoạch đấu thầu quyền thăm dò thêm ở Việt Nam.

Nguyễn Anh Thư tại Hà Nội và Rakesh Sharma ở New Delhi đóng góp bài viết này.

The Wall Street Journal