Trung Quốc công bố dự báo môi trường biển các đảo Vĩnh Hưng, Hoàng Nham và Vĩnh Thử

10/6/12- Theo Tân Hoa xã: Ngày 9/6, Đài Dự báo biển tỉnh Hải Nam, Trung Quốc chính thức tăng thêm việc dự báo môi trường biển của ba đảo là Vĩnh Hưng ở Tây Sa, Hoàng Nham ở Trung Sa và bãi đá Vĩnh Thử ở Nam Sa, tiếp tục nâng cao độ chính xác về dự báo môi trường biển trên Nam Hải, cung cấp dịch vụ bảo đảm an toàn chuẩn xác hơn cho các hoạt động trên biển như hàng hải, tác nghiệp của ngư dân, v.v.


Ảnh đảo Phú Lâm trên báo Trung Quốc tháng 5-2012
Cơ quan khí tượng tỉnh Hải Nam từ ngày 16/5 năm nay đã tăng thêm dự báo thời tiết của ba đảo Vĩnh Hưng ở Tây Sa, Hoàng Nham ở Trung Sa và bãi Vĩnh Thử ở Nam Sa trên cơ sở tiếp tục duy trì dự báo thời tiết vùng biển Tây Sa, Nam Sa và Trung Sa. Việc tăng thêm dự báo môi trường biển lần này sẽ khiến việc giám sát môi trường biển và khí hậu của vùng biển ba đảo nói trên càng thêm toàn diện hơn.

http://vietnamese.cri.cn/421/2012/06/10/1s174145.htm

Ghi chú: BTV: Đảo Vĩnh Hưng (Yongxing Dao) mà Trung Quốc nói tới là đảo Phú Lâm, tên tiếng Anh là Woody Island, thuộc Quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam, còn Vĩnh Thử, tên tiếng Anh là Fiery Cross Reef, là Đá Chữ Thập, thuộc Quần đảo Trường Sa của Việt Nam. Hoàng Nham là bãi cạn Scarborough, nơi đang diễn ra cuộc đối đầu giữa TQ với Philippines hơn 2 tháng qua.