Báo Thái Lan gọi biển Đông là "East Sea"

(Vibay-07/11/11) Như bạn biết, biển Đông trong tiếng Anh gọi là "South China Sea" nghĩa là Nam Hải hay biển Nam Trung Hoa, biển Nam Trung Quốc. Tất cả các trang tin điện tử tiếng Anh của nước ngoài đều gọi biển Đông là South China Sea. Chỉ có các trang tin điện tử VN gọi là "East Sea". Đã có nhiều cuộc vận động quốc tế của cộng đồng người Việt hải ngoại kêu gọi đổi tên "South China Sea" thành "East Sea" nhưng không thành công. Ngày 05/11/11, tờ ASEAN Affairs của Thái Lan đăng bài "East Sea remains calm" (Biển Đông vẫn yên tĩnh). Hành động này được xem là một động thái phản đối Trung Quốc tuyên bố chủ quyền ở biển Đông ? !

BIỂN ĐÔNG VẪN YÊN TĨNH

Nỗ lực đã được thực hiện để giữ cho Biển Đông "về cơ bản hòa bình và ổn định", mặc dù các mối đe dọa của "xung đột mở" dường như rõ ràng trong năm qua, Giám đốc Học viện Ngoại giao Việt Nam Đặng Đình Quý cho biết tại một sự kiện quốc tế tại Hà Nội sáng nay.

"Đôi khi, các cộng đồng khu vực và quốc tế phải giữ hơi thở của họ", ông nói tại buổi khai mạc hội thảo mang tên "Biển Đông: Hợp tác An ninh và Phát triển khu vực."

Căng thẳng tăng lên khi Việt Nam cáo buộc các tàu đánh cá của Trung Quốc cắt cáp một tàu thăm dò dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế của mình.

Tuy nhiên, các vấn đề khu vực biển Đông, từ lâu đã được biết đến như là "một trong những điểm nóng phức tạp nhất trên thế giới," đã được thảo luận một cách xây dựng, nhà ngoại giao Việt Nam cho biết.

Theo ông, "rất nhiều nỗ lực để ngăn chặn các cuộc đối đầu và thúc đẩy hợp tác" đã được thực hiện, gồm một thỏa thuận về việc hướng dẫn thực hiện Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) giữa ASEAN (Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á ) và Trung Quốc. Thỏa thuận này làm trung gian để giảm bớt mối đe dọa của chiến tranh hoặc xung đột quân sự.

Cũng đã có nhiều nỗ lực ngoại giao giữa các quốc gia tham gia trực tiếp trong các tranh chấp, đặc biệt là giữa Việt Nam, Philippines và Trung Quốc. Cuộc họp khu vực cũng đã được tổ chức về vấn đề này.

Theo Giáo sư Geoffrey Till từ King College London, những vấn đề đang ngày càng được coi như là một mối quan tâm toàn cầu.

Tiến sĩ Bronson Percival, một thành viên thỉnh giảng tại Trung tâm Đông-Tây ở Washington nói rằng Biển Đông sẽ vẫn là một vấn đề chính sách đối ngoại quan trọng đối với Hoa Kỳ trong tương lai gần ".

Giáo sư Su Hao và Tiến sĩ Ren Yuan từ Đại học Ngoại giao Trung Quốc nói rằng cộng đồng quốc tế cần phải có một bức tranh rõ ràng về sự kiện lịch sử và luật pháp quốc tế, và hiểu được những tuyên bố và quan điểm của Trung Quốc và các nước tranh chấp khác để giải quyết các vấn đề.

Biển Đông được xem như là một huyết mạch cho tất cả các nước trong khu vực bởi vì là khu vi75c vận chuyễn lên đến 85% các nguồn năng lượng cho quốc gia Đông Á, bao gồm Trung Quốc, Nhật Bản và Hàn Quốc, đi lại thông qua khu vực Đông Nam Á.

Tranh chấp liên quan đến lãnh hải gồm sáu bên: Trung Quốc, Brunei, Malaysia, Philippines, Việt Nam và Đài Loan.

Theo ASEAN Affairs.