Vibay

Thứ Hai, 24 tháng 10, 2011

TQ có cướp biển không ?

(Vibay -24/10/11) Phấn chấn với ảnh hưởng chính trị, Trung Quốc ngày càng phàm ăn các nguyên liệu thô cho nhiên liệu nền kinh tế, Trung Quốc lập đi lập lại chủ quyền của mình trên hầu hết Biển Đông, đặt họ xung đột với Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Châu Á (ASEAN), đặc biệt là các nước láng giềng gần Trung Quốc, cũng muốn chia sẻ năng lượng sinh lợi của biển và nguồn lợi thuỷ sản ngoài lãnh thổ chính để lập căn cứ hải quân.

Ngày 26 tháng 5 năm 2011, tàu tuần tra của Trung Quốc cắt đứt cáp địa chấn kéo bởi một tàu Việt Nam 400 trăm dặm ngoài khơi đảo Hải Nam của Trung Quốc. Sự việc xảy ra trong phạm vi 200 hải lý của VN, đó là Khu kinh tế độc quyền (EEZ), quy định của luật biển 1982 Liên Hợp Quốc về Hiệp ước Biển (UNCLOS) và được phê chuẩn bởi 60 quốc gia, trong đó có Việt Nam và Trung Quốc.

Trải dài từ Hồng Kông đến Singapore, khu vực này là một trong những tuyến đường thủy bận rộn nhất trên thế giới. Đó là một liên kết chiến lược hàng hải và thương mại giữa Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương và có tầm quan trọng sống còn đối với các cường quốc hải quân.

Các hành vi xâm lược của Trung Quốc gần đây bao gồm sự sách nhiễu thường xuyên ngư dân Việt Nam và tàu khảo sát dầu khí, bao gồm việc bắt giử tàu đánh cá và ngư dân trong vùng biển Việt Nam, Trung Quốc chỉ trả người và tàu thuyền của họ khi phía Việt Nam trả tiền theo yêu cầu của Trung Quốc (1), tuyến bố vùng "bất khả xâm phạm" đánh dấu gần Philippines. Bắc Kinh đã từ chối trách nhiệm cho tất cả các sự cố, mô tả các cuộc đụng độ là phản ứng hợp lý đối với hành động khiêu khích của nước ngoài.

Các quy tắc UNCLOS vô hiệu trong việc TQ chiếm các đảo Hoàng Sa, đất nước phàm ăn mong muốn đảm bảo 22 tỷ thùng dầu dự đoán sẽ nằm trong các khu vực ngoài khơi xa hơn. Trung Quốc đã cảnh báo các công ty nước ngoài, bao gồm Exxon-Mobil và BP, từ chối khai thác dầu với Việt Nam gần đảo Trường Sa và Hoàng Sa.

Chính sách an ninh của Trung Quốc ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông) là sự phát triển của một căn cứ tàu ngầm hạt nhân trên đảo Hải Nam, gần Việt Nam. Các cơ sở sẽ hoạt động như một cơ sở tấn công thứ hai, nó có hiệu quả khống chế những vùng biển xung quanh Đài Loan và vùng biển đường chín đoạn (đường lưỡi bò).

"Trong khi TQ coi chính nó như là một 'quyền lực' có quyền sở hữu tên lửa đạn đạo với đầu đạn hạt nhân, Trung Quốc muốn lấn xuống một nấc từ lập trường kiên quyết của mình," theo nhận xét của giáo sư Minxin Pei làm việc cho chính phủ TQ trong một cuộc phỏng vấn với Side Port. "Nếu không có sự đồng thuận đạt được sớm, xung đột vũ trang với đối thủ truyền thống Việt Nam là một khả năng thực sự. Hành động Trung Quốc cũng gây đối kháng khác, quyền tự do đi lại trong khu vực của Nhật Bản và Úc, những nước coi khu vực như là một làn đường, biển chiến lược và thương mại quan trọng "Biển Đông phục vụ như là một dòng máu khát tài nguyên - đói quốc gia ". 90% nhập khẩu dầu của Nhật Bản đi qua vùng biển này.

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã nhắc lại tại một diễn đàn an ninh ASEAN gần đây tại Hà Nội rằng Hoa Kỳ ủng hộ mạnh mẽ tự do đi lại trong các vùng biển cho cả thương mại và các hoạt động quân sự tại Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông). Người Trung Quốc nói rằng Mỹ dường như uốn cong Trung Quốc bằng cách can thiệp vào lợi ích khu vực và kích động xung đột giữa Trung Quốc và các nước láng giềng ASEAN, thể hiện bởi dàn bài tập trận hải quân chung Mỹ-ASEAN tại Việt Nam và Philippines trong những tháng gần đây.

Trung Quốc đã từ chối thỏa hiệp chủ quyền quốc gia của mình trong các cuộc đàm phán, thỏa thuận đã đạt được chỉ trong hình thức của nguyên tắc không ràng buộc về các vấn đề như nghiên cứu môi trường, nhiệm vụ cứu hộ và các nỗ lực chống vi phạm bản quyền phần mềm. Trong khi hải quân tập trận chung Mỹ-ASEAN có thể gửi một thông điệp mạnh mẽ của các thách thức đối với Trung Quốc, lịch sử đã chỉ ra rằng viện trợ của Mỹ không bao giờ đến mà không có ràng buộc. Nhiều nước ASEAN phẫn nộ với sự phụ thuộc của họ trên cả Mỹ và Trung Quốc và có thể muốn sử dụng sức mạnh riêng của họ cho các cuộc đàm phán trong tương lai theo hướng đa phương với Trung Quốc.

(1): Hành động này đã bị một quan chức chính phủ Việt Nam gọi là "giống cướp biển Somalia" khi ông trả lời phỏng vấn Đài tiếng nói nhân dân TP. Hồ Chí Minh vào cuối tháng Tư năm 2011 được trích dẫn trên Đài phát thanh quốc tế Pháp RFI, chương trình tiếng Việt. (người dịch bài này đã quên mất ngày chính xác là ngày nào).

Theo claremontportside.


Video phát hành ngày 23/06/11.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét