Trung Quốc, Ấn Độ âm mưu cho tương lai

Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ S.M.Krishna và Phó Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh hôm thứ Tư 06-06-2012. Ảnh: Ananth Krishnan

07/6/2012- (ANANTH KRISHNAN/ The Hindu- 07/6/2012) Krishna gặp Phó Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường để thảo luận về chương trình nghị sự trong thập kỷ tới.

Ngoại trưởng Ấn Độ S.M. Krishna hôm thứ tư thảo luận về tương lai quan hệ của Ấn Độ với Trung Quốc cùng Lý Khắc Cường, người được dự kiến ​​sẽ trở thành Thủ tướng tiếp theo của nước này, tìm kiếm mối quan hệ kinh tế chặt chẽ hơn với Bắc Kinh và tham gia với những thách thức mới trong mối quan hệ khi tình hình an ninh tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương và biển Đông thay đổi.

Ông Krishna cho biết ông đã nói với Phó Thủ tướng Lý Khắc Cường, người mà ông mô tả như là một nhà lãnh đạo sẽ chịu trách nhiệm lớn hơn, "Ấn Độ tiến hành" và 'ưu tiên cao" quan hệ quan trọng với Trung Quốc.

"Chúng tôi thảo luận về bức tranh lớn hơn, và tầm nhìn của Phó Thủ tướng trong mối quan hệ Ấn Độ-Trung Quốc và những gì ông tin là chương trình nghị sự trong thập kỷ tới. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó là như một con đường đến tương lai.

Ông Lý tiết lộ lần đầu tiên rằng ông đã viếng thăm Ấn Độ khi ông còn là thành viên của Liên đoàn Thanh niên Cộng sản, vào năm 1985.

"Ấn Độ không giống như chính nó vào năm 1985, vì vậy tôi đang mong đợi chuyến thăm của ông tại một thời gian thuận tiện", ông Krishna nói.

Bộ trưởng Bộ ngoại giao Krishna, ở đây để tham dự hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, trong đó Ấn Độ đã là một nước quan sát từ năm 2005, nói rằng ông chỉ mong muốn Ấn Độ trở thành thành viên chính thức của nhóm an ninh sáu thành viên này. "Thực sự rất phấn khởi khi nghe Phó Thủ tướng Lý nói rằng các phương thức thừa nhận thành viên mới được trình ra", ông nói. "Chúng tôi đã di chuyển theo một hướng tích cực hơn để hoàn tất phương thức này". Trong số các phương thức, quan chức Ấn Độ cho biết, đã đồng ý trên 3 nhóm ngôn ngữ, tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.

Khi được hỏi về ý kiến ​​của một quan chức cấp cao Trung Quốc rằng Trung Quốc là thành viên làm việc phần lớn thời gian của hội nghị và kêu gọi các thành viên "làm việc chăm chỉ", ông Krishna nói: "Chúng tôi đang làm việc thực sự rất khó để thực hiện các phương thức. Chúng tôi đã thấy mức độ nghiêm trọng của chúng tôi, nếu không sẽ không có ai đến tham dự các cuộc họp này từ năm 2005. Đây là cuộc họp thứ ba của tôi trong tư cách là bộ trưởng ngoại giao của một nước lớn như Ấn Độ.

"Pakistan, Iran và Afghanistan, được bổ nhiệm làm thành viên quan sát hôm thứ tư, tuy nhiên, họ chỉ gửi đại diện chứ không phải nguyên thủ quốc gia như Ấn Độ. Tuy nhiên, ông Krishna nói rằng "rất nhiều sức mạnh" mà Ấn Độ có được khi gia nhập một tổ chức "sẽ phải được đánh giá cao".

Ông Krishna cho biết ông ve vãn đầu tư từ Trung Quốc "chúng tôi mở rộng lớn cho phát triển cơ sở hạ tầng", và giải quyết mối quan tâm của Trung Quốc rằng các mối đe dọa an ninh đang cản trở sự xâm nhập của các công ty Trung Quốc. Ông Krishna cho biết Ông cũng nhấn mạnh rằng thương mại phải được cân bằng hơn, với mức thâm hụt đạt mức kỷ lục - "sẵn sàng để tạo ra một sân chơi bình đẳng và minh bạch về đấu thầu quốc tế, đánh giá và cuối cùng ra quyết định" - 27 tỷ USD năm ngoái.

Khi được hỏi về mối quan tâm của Trung Quốc trong sách lược chuyển trọng tâm sang châu Á của Mỹ - chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc phòng Leon Panetta đến New Delhi đã tràn ngập các phương tiện truyền thông Trung Quốc - Ông Krishna nhấn mạnh rằng Ấn Độ có lợi ích ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Trung Quốc đã bày tỏ quan ngại về hợp tác của Ấn Độ với Việt Nam trong tranh chấp Biển Đông (Mr. Krishna stressed that India had a stake in the Asia-Pacific. China has expressed concerns over India's cooperation with Vietnam in the disputed South China Sea). (*)

Quan đểm của Ấn Độ là rất rõ ràng rằng nơi đây là tất cả các tuyến đường thủy quốc tế để tăng cường thương mại giữa các quốc gia, và do đó chúng tôi sẽ phải xem xét nó từ góc độ đó", ông nói. "Chúng ta phải tăng cường. Ấn Độ sẵn sàng để làm điều đó với các nước khác để quan hệ thương mại sẽ được tăng cường thông qua các thủy lộ".

Nguồn: The Hindu

(*): Vậy là quá rõ vì sao Ấn Độ rút khỏi dự án hợp tác khai thác dầu khí với Việt Nam.